یک آیه

سوره کوثر

إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴿۱﴾فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ ﴿۲﴾إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ ﴿۳﴾ ما تو را [چشمه] كوثر داديم (۱)پس براى پروردگارت نمازگزار و قربانى كن (۲)دشمنت‏ خود بى‏ تبار خواهد بود

بیشتر بخوانید »

انا اعطینا

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴿١﴾ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ ﴿٢﴾ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ ﴿٣﴾ ما تو را [چشمه] كوثر داديم پس براى پروردگارت نماز گزار و قربانى كن دشمنت‏ خود بى‏ تبار خواهد بود

بیشتر بخوانید »

یا ایتها النفس المطمئنه

يَـٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفۡسُ ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُٱرۡجِعِيٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةٗ مَّرۡضِيَّةٗ فَٱدۡخُلِي فِي عِبَٰدِي وَٱدۡخُلِي جَنَّتِي تو اى روح آرام يافته! به سوى پروردگارت بازگرد در حالى كه هم تو از او خشنودى و هم او از تو خشنود است، پس در سلك بندگانم درآى، و در بهشتم وارد شو!

بیشتر بخوانید »

خذ من اموالهم صدقه

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلرَّسُولُ بَلِّغۡ مَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَ وَإِن لَّمۡ تَفۡعَلۡ فَمَا بَلَّغۡتَ رِسَالَتَهُ وَٱللَّهُ يَعۡصِمُكَ مِنَ ٱلنَّاسِ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡكَٰفِرِين اى پيامبر، آنچه را كه از جانب پروردگارت به سوى تو نازل شده است ابلاغ كن، و اگر نكنى، پيام او را نرسانده اى؛ و خدا …

بیشتر بخوانید »

خذ من اموالهم صدقه

خُذۡ مِنۡ أَموَٰلِهِم صَدَقَة تُطَهِّرُهُم وَتُزَكِّيهِم بِهَاوَصَلِّ عَلَيهِم إِنَّ صَلَوٰتَكَ سَكَن لَّهُم وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ای پیامبر بگير از اموالشان صدقه تا پاك سازيشان و پاكيزه گردانيشان بدان و نماز گزار بر ايشان كه نماز تو آرامشى است براى ايشان و خدا است شنواى دانا

بیشتر بخوانید »

شهر رمضان الذی

شَهرُ رَمَضانَ الَّذي أُنزِلَ فيهِ القُرآنُ هُدًى لِلنّاسِ وَبَيِّناتٍ مِنَ الهُدى وَالفُرقانِ ماه رمضان ماهى است كه قرآن در آن فرو فرستاده شده كه راهنماى مردم و دلايلى روشن از هدايت و جدايى (بين حق و باطل) است

بیشتر بخوانید »

و لقد کتبنا فی الزبور

وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ‌ مِن بَعْدِ الذِّكْرِ‌ أَنَّ الْأَرْ‌ضَ يَرِ‌ثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ هر آينه در (كتاب) زبور پس از پند و اندرز (يا پس از بيان در توراة) نوشتيم كه بندگان نيكوكار من (اصحاب و ياران امام زمان «عجل اللّٰه تعالى فرجه») زمين را ارث مى برند

بیشتر بخوانید »

انا ارسلناک شاهدا

يا أيُّهَا النَّبِي إنّا أرسَلناكَ شاهِداً و مُبَشِّراً و نَذيراً و داعِياً إلَي اللَّهِ بِإذنِهِ و سِراجاً مُنيراً اي پيامبر! ما تو را گواه و نويد دهنده و هشدار دهنده فرستاديم كه به فرمان خدا به سوي او دعوت كني و چراغي روشني بخش باشي

بیشتر بخوانید »

انما ولیکم الله

إِنَّمَاوَلِيُّكُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُمۡ رَٰكِعُونَ سرپرست شما، تنها خداست و پيامبر او و آنها كه ايمان آورده اند؛همانها كه نماز را برپا مى دارند،و در حال ركوع،زكات مى دهند

بیشتر بخوانید »

من یضلل الله

مَن يُضلِلِ ٱللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمۡ فِي طُغيَٰنِهِمۡ يَعمَهُونَ کسانی را که خدا به‌حال خودشان رها سازد، دیگر کسی دستشان را نمی‌گیرد و خدا آن‌ها را در سرکشی‌شان رها می‌کند که کوردل باقی بمانند!

بیشتر بخوانید »